Recent Translations 1 Samuel 7:1

They Lived Up The Ark Of The Lord's Covenant And Introduced It Into The House Of Ameinadav In The Mountain And His Eleazar Son Sanctified The Ark Of The Lord's Covenant

azure noaccets_text

And The Men Of Kirjathjearim Came , And Fetched Up The Ark Of The LORD, And Brought It Into The House Of Abinadab In The Hill, And Sanctified Eleazar His Son To Keep The Ark Of The LORD.

kjv kjv_text

They Vividly Take The Ark Of The Covenant Of The LORD, And Put It In The House Of Haminadab, In The Mountain, And Eleazar His Son, They Kept The Ark Of The Covenant Of The LORD.

polly cleaned_text

Viikai Aestrofasin They Are Anagoushin T The Ark Ark Testament Master Lord And Plus Eisagouen Introduce This Is In House Family Ameinadab Amenadab The This WHEREIN Cyclical The Mountain Buzzing And Plus The This Eleazar Son Of Him Of This Of They Were Sacrificed Keep T The Ark Ark Testament Master Lord

polly LIT_Combined

VIIand Anagoushin The Ark Testament Lord Plus Introduce This In Family Amenadab This WHEREIN The Buzzing Plus This Eleazar Son Of This Of Sacrificed Keep The Ark Testament Lord

polly greeked_noaccents

VIIand They Read The Ark Of The Covenant Of The LORD And They Are In The House Of Aminadab In The Mountain And Eleazar His Son Have They Left The Ark Of The Covenant Of The LORD

polly greeked_accents

And They Brought Back The Ark Of The Covenant Of The Lord And Brought It Into The House Of Amenadab In The Mountain, And They Consecrated His Son Eleazar To Guard The Ark Of The Covenant Of The Lord

google cleaned_text

VIIκαὶ ἀνάγουσιν τὴν κιβωτὸν διαθήκης Κυρίου καὶ εἰσάγουσιν αὐτὴν εἰς οἶκον Ἀμειναδὰβ τὸν ἐν τῷ βουνῷ καὶ τὸν Ἐλεαζὰρ υἱὸν αὐτοῦ τοῦ ἡγίασαν φυλάσσειν τὴν κιβωτὸν διαθήκης κυρίου

Greek orig_text View LIT

ΒΙΙκαὶ ἀνάγουσιν τὴν κιβωτὸν διαθήκης Κυρίου καὶ εἰσάγουσιν αὐτὴν εἰς οἶκον Ἀμειναδὰβ τὸν ἐν τῷ βουνῷ καὶ τὸν Ἐλεαζὰρ υἱὸν αὐτοῦ τοῦ ἡγίασαν φυλάσσειν τὴν κιβωτὸν διαθήκης κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

The Men Of Kiriath Jearim Came, And Fetched Up The Ark Of Yahweh, And Brought It Into The House Of Abinadab In The Hill, And Sanctified Eleazar His Son To Keep The Ark Of Yahweh.

WEB t_web

And The Men Of Kirjath-Jearim Come And Bring Up The Ark Of Jehovah, And Bring It In Unto The House Of Abinadab, In The Height, And Eleazar His Son They Have Sanctified To Keep The Ark Of Jehovah.

YLT t_ylt

ויבא מאיש • יערים יעלה את בארון יהוה ויבא את אל מבית אבינדב גבעת את אלעזר בנים ויקדש ולשמרה את בארון יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ερχονται οι ανδρες και αναγουσιν την κιβωτον διαθηκης κυριου και εισαγουσιν αυτην εις οικον αμιναδαβ τον εν τω βουνω και τον ελεαζαρ υιον αυτου ηγιασαν φυλασσειν την κιβωτον διαθηκης κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   21  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31